Kas nutinka, jei patenkate į eismo įvykį užsienyje, Europoje?
Kokią formą pildyti, kurios šalies teisė taikoma ir kaip pateikti reikalavimą iš namų savo kalba: ką ES taisyklės jums reiškia po eismo įvykio kitoje Europos šalyje.
Eismo įvykis užsienyje prideda rūpesčių ir taip nemaloniu metu: forma kalba, kurios nemokate skaityti, vairuotojas, kurio nesuprantate, draudikas kitoje šalyje. Europos Sąjunga turi taisykles būtent tokiai situacijai, ir dauguma jų jums palankios.
Vietoje: tie patys veiksmai kaip namie
Ką darote įvykio vietoje, nesikeičia: užtikrinkite vietos saugumą, skambinkite 112, jei kas nors sužeistas (visose ES šalyse nemokamai), fotografuokite, užsirašykite liudytojus ir kartu su kitu vairuotoju užpildykite Europos eismo įvykio deklaraciją. Mūsų kontrolinis sąrašas žingsnis po žingsnio tai išsamiai paaiškina.
Užsienyje du dalykai reikalauja daugiau dėmesio:
- Policiją kvieskite lengviau. Jei kitas vairuotojas atsisako pildyti formą, pateikia neatitinkančius duomenis arba situacija įtempta, policijos protokolas jus apsaugo. Vokietijoje, pavyzdžiui, vartotojų patarėjai rekomenduoja kviesti policiją visada, kai dalyvauja užsienio transporto priemonė.
- Nepasirašykite to, ko negalite perskaityti. Nepasirašykite deklaracijos jums nesuprantama kalba nežinodami, kas joje parašyta.
Kalbos problema ir kodėl forma ją išsprendžia
Europos eismo įvykio deklaracija visomis kalbomis turi tą pačią struktūrą ir tuos pačius numeruotus laukus. 9 laukas yra vairuotojas, o 12 laukas – aplinkybės, nesvarbu, ar forma itališka, ar švediška. Taigi, net jei kitas vairuotojas paduos jums formą savo kalba, galėsite ją lauką po lauko palyginti su versija savo kalba (daugelis draudikų įdeda ją į daiktadėžę, o prieš kelionę galite ją atsispausdinti).
Taip veikia ir ZenConstat: programėlė kalba jūsų kalba ir parengia deklaraciją atitinkamos šalies oficialiu formatu ir kalba, iš 21.
Ar reikia žaliosios kortelės?
Europos ekonominėje erdvėje ir Šveicarijoje (bei keliose kitose šalyse, pavyzdžiui, Serbijoje ir Andoroje) valstybinis numeris laikomas draudimo įrodymu: žaliosios kortelės nereikia, o jūsų privalomasis civilinės atsakomybės draudimas jus draudžia kiekvienoje iš šių šalių bent iki tos šalies reikalaujamo minimumo. Už šios zonos ribų paklauskite draudiko, ar kelionės tikslui reikia žaliosios kortelės.
Kurios šalies teisė taikoma?
Paprastai šalies, kurioje įvyko įvykis, teisė lemia, kas atsakingas ir kokia išmoka priklauso. Ji gali skirtis nuo to, prie ko esate pratę: terminai, atlyginama žala, kaltės pasiskirstymas.
Yra išimčių. Pagal ES reglamentą „Roma II“, jei abi šalys gyvena toje pačioje valstybėje, paprastai taikoma tos valstybės teisė. Kai kurios valstybės taiko 1971 m. Hagos konvenciją su šiek tiek kitokiomis taisyklėmis. Paprasto žalos sureguliavimo tarp draudikų atveju jums tuo rūpintis nereikės; sunkių sužalojimų atveju verta pasitarti su advokatu.
Reikalavimas iš namų, savo kalba
Tai naudingiausia taisyklė. Pagal ES motorinių transporto priemonių draudimo direktyvą kiekvienas transporto priemonių draudikas turi turėti žalų sureguliavimo atstovą kiekvienoje kitoje ES šalyje. Jei į jus atsitrenkė kitoje šalyje apdraustas vairuotojas:
- Sužinokite kito draudiko atstovą savo šalyje. Nacionalinis informacijos centras (Lietuvoje – Transporto priemonių draudikų biuras) pagal kitos transporto priemonės valstybinį numerį pasakys, kas tai.
- Išsiųskite reikalavimą šiam atstovui, savo kalba, iš namų.
- Draudikas arba jo atstovas per tris mėnesius privalo pateikti jums motyvuotą atsakymą: arba išmokos pasiūlymą, arba atsisakymo paaiškinimą.
Jei per tris mėnesius atsakymo nėra, jei draudikas neturi atstovo jūsų šalyje arba jo nustatyti nepavyksta, galite kreiptis į savo šalies kompensavimo įstaigą (Lietuvoje taip pat Transporto priemonių draudikų biuras), kuri išnagrinės jūsų reikalavimą.
Reikalavimą taip pat galite pateikti tiesiogiai kito vairuotojo draudikui įvykio šalyje arba tiesiog viską patikėti savo draudikui: daugeliu atvejų jis su užsienio draudiku viską sutvarko už jus.
Jei kitas vairuotojas neapdraustas arba pabėgo
Jei transporto priemonė buvo neapdrausta arba jos nustatyti nepavyksta (pasišalinimas iš įvykio vietos), kiekvienoje šalyje veikia garantinis fondas, kuris tam tikromis sąlygomis atlygina nukentėjusiesiems. Nedelsdami kvieskite policiją ir paprašykite protokolo: fondas jo paklaus pirmiausia. Jūsų šalies kompensavimo įstaiga pasakys, kur kreiptis.
Nuomoti automobiliai
Nuomojamo automobilio draudimas priklauso nuomos bendrovei. Kuo greičiau su ja susisiekite, laikykitės jos tvarkos ir naudokite kartu su automobiliu pateiktą deklaraciją (paprastai ji būna daiktadėžėje). Nuomos sutartyje pasitikrinkite, kas draudžiama dėl paties automobilio žalos ir kokia jūsų išskaita.
Terminai
Taikomi šalies, kurios teisė reglamentuoja žalą, terminai, o jie skiriasi. Italija, pavyzdžiui, transporto priemonės žalos atlyginimui reikalauti suteikia dvejus metus. Nedelskite: praneškite apie įvykį savo draudikui vos grįžę, geriausia per kelias dienas.
Trumpai
- Tie patys veiksmai vietoje ir ta pati forma visomis kalbomis.
- EEE ir Šveicarijoje žaliosios kortelės nereikia.
- Paprastai taikoma įvykio šalies teisė.
- Reikalavimą galite pateikti iš namų, savo kalba, kito draudiko atstovui, kuris turi atsakyti per tris mėnesius.
- Jei tai nepavyksta, įsikiša jūsų šalies kompensavimo įstaiga.
Šaltiniai
- Transporto priemonių draudimas užsienyje, Jūsų Europa (Europos Sąjunga)
- Car insurance cover abroad: FAQ, Your Europe
- Direktyva 2009/103/EB dėl transporto priemonių draudimo, EUR-Lex
- Civil liability insurance for motor vehicles (summary), EUR-Lex
- Accidents: information for consumers, Insurance Europe
- Car accident in Germany or in another EU country: what to do?, Europos vartotojų centras Vokietijoje
- Accidents abroad: what should you do and how can you claim compensation?, Baloise
- Car accident in Italy as a foreigner, advokatų kontora Alfredo Esposito