Ako vyplniť záznam o dopravnej nehode, pole po poli
Európsky záznam o dopravnej nehode má 15 očíslovaných častí a 17 políčok okolností. Čo patrí do každého z nich a aké chyby stoja vodičov náhradu škody.
Európsky záznam o dopravnej nehode (aj constat amiable alebo Europäischer Unfallbericht) je formulár, ktorý vodiči po nehode vypĺňajú spoločne. Navrhla ho európska federácia poisťovateľov, dnes Insurance Europe, a jeho usporiadanie je v každom jazyku rovnaké: časť 12 sú okolnosti, či držíte v ruke slovenskú, francúzsku alebo poľskú verziu. Vďaka tomu môžu dvaja vodiči z rôznych krajín vyplniť jeden formulár.
Nie je to priznanie viny. Hovorí to aj samotný formulár: je to zhrnutie, kto bol účastníkom a čo sa stalo, ktoré má urýchliť likvidáciu. Poisťovne potom určia, kto platí, najmä podľa toho, čo ste zaškrtli a nakreslili. Oplatí sa ho teda vyplniť dobre.
Skôr ako začnete
- Použite jeden formulár pre obe vozidlá. Ľavý stĺpec (modrý, vozidlo A) je pre jedného vodiča, pravý (žltý, vozidlo B) pre druhého. Kto je A, nehrá rolu.
- Píšte čitateľne a pevne tlačte. Papierová verzia vytvára prepis a každý vodič si odnesie jedno vyhotovenie.
- Spoločnú časť vyplňte spolu, potom každý vodič vyplní svoj stĺpec.
- Ak sú účastníkmi viac ako dve vozidlá, vyplňte jeden formulár pre každú dvojicu vozidiel.
Spoločná časť: časti 1 až 5
1. Dátum a čas nehody.
2. Miesto. Krajina, obec a čo najpresnejšie miesto: ulica a číslo, križovatka, diaľnica a kilometer.
3. Zranenia, aj ľahké. Zaškrtnite áno alebo nie. Ak je niekto zranený, treba volať políciu (112).
4. Hmotné škody na iných vozidlách než A a B a na iných predmetoch než vozidlách (múr, plot, dopravná značka).
5. Svedkovia. Meno, adresa a telefón. Zapísať môžete aj spolujazdcov, ale nezávislý svedok má väčšiu váhu.
Stĺpec každého vodiča: časti 6 až 11
6. Poistník / poistený. Osoba, na ktorú je poistná zmluva uzavretá. Nemusí to byť vodič.
7. Vozidlo. Značka a typ, evidenčné číslo a štát evidencie. Pre príves vyplňte jeho vlastné pole.
8. Poisťovňa. Názov, číslo poistnej zmluvy, číslo zelenej karty, ak existuje, platnosť dokladu o poistení, pobočka alebo sprostredkovateľ a či je poistené aj poškodenie vlastného vozidla. Všetko nájdete na zelenej karte alebo doklade o poistení vo vozidle.
9. Vodič. Meno, dátum narodenia, adresa a číslo, skupina a platnosť vodičského preukazu.
10. Miesto prvého nárazu. Šípkou na malom obrázku auta označte, kam bolo vaše vozidlo zasiahnuté najskôr.
11. Viditeľné poškodenia. Opíšte poškodenie, ktoré vidíte na svojom vozidle: „rozbitý predný nárazník a ľavý svetlomet“, nie „poškodená predná časť“.
Časť 12: okolnosti
Túto časť poisťovne čítajú ako prvú. Každý vodič vo svojom stĺpci zaškrtne políčka, ktoré opisujú, čo robilo jeho vlastné vozidlo v okamihu nehody:
- parkovalo / stálo
- vychádzalo z parkovacieho miesta / otvárali sa dvere
- zachádzalo na parkovacie miesto
- vychádzalo z parkoviska, zo súkromného pozemku alebo z poľnej cesty
- vchádzalo na parkovisko, na súkromný pozemok alebo na poľnú cestu
- vchádzalo na kruhový objazd
- išlo po kruhovom objazde
- narazilo zozadu do vozidla idúceho rovnakým smerom v tom istom pruhu
- išlo rovnakým smerom, ale v inom pruhu
- menilo jazdný pruh
- predchádzalo
- odbočovalo vpravo
- odbočovalo vľavo
- cúvalo
- vošlo do pruhu určeného pre protismernú premávku
- prichádzalo sprava (na križovatke)
- nerešpektovalo značku upravujúcu prednosť alebo červené svetlo
Potom napíšte počet zaškrtnutých políčok do okienka dole v stĺpci. Nikto tak po vašom podpise nemôže zaškrtnúť políčko navyše.
Zaškrtnite len to, čo platí pre vaše vozidlo, a len to, čím ste si istí. Zaškrtnúť políčko „pre istotu“ môže preniesť vinu na vás: políčko 8 (náraz zozadu), 10 (zmena pruhu) a 14 (cúvanie) majú veľkú váhu.
Časť 13: náčrt
Nakreslite priebeh cesty, postavenie oboch vozidiel v okamihu nárazu, smer ich jazdy šípkami a dopravné značky a vodorovné značenie. Označte autá písmenami A a B. Náčrt musí zodpovedať zaškrtnutým políčkam: ak si odporujú, poisťovne sa zvyčajne riadia políčkami. Náš návod ako nakresliť náčrt nehody ukazuje, ako to urobiť prehľadne.
Časť 14: moje poznámky
Všetko, čo políčka nehovoria: rýchlosť druhého vodiča, počasie, zlá viditeľnosť, čo povedal svedok, alebo váš nesúhlas s niečím v zázname. Ak nesúhlasíte s verziou druhého vodiča, napíšte to sem, namiesto toho, aby ste odmietli podpísať alebo sa hádali.
Časť 15: podpisy
Podpisujú obaja vodiči. Predtým všetko skontrolujte. Po podpise:
- nič nemeňte, ani drobnú opravu, bez súhlasu druhého vodiča. Ak je niečo zle, vyplňte spolu nový formulár;
- každý vodič si ponechá vyhotovenie;
- rýchlo ho pošlite poisťovni: vo Francúzsku je lehota 5 pracovných dní od nehody. Overte si v zmluve, aká lehota platí pre vás.
Chyby, ktoré stoja najviac
- Nechať druhého vodiča vyplniť všetko. Svoj stĺpec vyplňte sami.
- Podpisovať pod tlakom. Máte právo dať si čas alebo napísať svoj nesúhlas do „Moje poznámky“.
- Škrtať a prepisovať. Formulár plný opráv stráca hodnotu.
- Náčrt, ktorý odporuje políčkam, alebo zamieňa A a B.
- Zabudnúť na počet zaškrtnutých políčok.
- Odísť bez vyhotovenia.
V telefóne
Rovnaký formulár existuje aj v digitálnej podobe. ZenConstat vás prevedie európskym záznamom o dopravnej nehode časť po časti, vo vašom jazyku, s vysvetlenými okolnosťami, nástrojom na náčrt a podpísaným PDF v oficiálnej úprave príslušnej krajiny. Funguje bez pripojenia. Viac v záznam o nehode digitálne alebo na papieri.
Zdroje
- European Accident Statement (anglická verzia), formulár Insurance Europe vydaný spoločnosťou Allianz
- What is the European accident statement and how do you fill it in?, Auto Repair Group
- How to fill in a European accident statement form, Logifie
- Constat amiable : les 10 erreurs à éviter, Roole
- Comment remplir un constat amiable auto ?, LeLynx
- Car accident in Europe, Európske spotrebiteľské centrá