Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 14. September 2026
ZenConstat hilft Ihnen, einen europäischen Unfallbericht auf Ihrem Telefon auszufüllen. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App verwendet, warum, wo sie gespeichert werden und welche Rechte Sie haben. Kurz gesagt: Ihre Angaben bleiben auf Ihrem Telefon, außer wenn Sie den Modus mit zwei Telefonen nutzen, und wir verkaufen sie niemals.
1. Verantwortlicher
ZenConstat wird von Anthony Arade als Privatperson herausgegeben. Kontakt: [email protected].
2. Kein Konto, Speicherung auf Ihrem Telefon
ZenConstat verlangt weder ein Konto noch eine Registrierung. Ihre Eingaben werden ausschließlich im eigenen Speicher der App auf Ihrem Telefon gespeichert:
- Ihre Karten: Versicherte (Name, Vorname, Adresse, Postleitzahl, Land, Telefon oder E-Mail und, je nach Land des Berichts, Vatersname, Firmenname oder Steuernummer), Fahrer (Identität, Geburtsdatum, Kontaktdaten, Führerschein), Fahrzeuge und Anhänger (Marke, Kennzeichen, Land) sowie Versicherungen (Gesellschaft, Vertragsnummer, grüne Karte, Agentur).
- Der laufende Bericht: Datum, Uhrzeit und Ort des Unfalls, Verletzte und Schäden, Zeugen (Name, Telefon, Adresse), Umstände, Anstoßpunkte, Beschreibung und Fotos der Schäden, Skizze, Bemerkungen und Unterschriften.
Der laufende Bericht wird aus der App gelöscht, sobald sein PDF-Dokument fertig ist. Ihre Karten bleiben gespeichert, bis Sie sie löschen oder die App deinstallieren.
3. Berechtigungen Ihres Telefons
- Standort: wird nur verwendet, wenn Sie auf „Mich lokalisieren“ tippen, um den Unfallort auszufüllen. Ihre Position wird vom Geocoding-Dienst Ihres Telefons in eine Adresse umgewandelt (auf den meisten Android-Geräten ein Dienst von Google). Gespeichert wird nur die ermittelte Adresse, niemals Ihre Koordinaten.
- Kamera und Fotos: werden verwendet, wenn Sie ein Foto der Skizze oder der Schäden aufnehmen oder auswählen. Die Bilder werden in die App kopiert und nicht veröffentlicht.
Sie können diese Berechtigungen jederzeit in den Einstellungen Ihres Telefons verweigern oder widerrufen; der Rest der App funktioniert weiterhin.
4. Erstellung des PDF-Dokuments
Bei einem Bericht mit einem Fahrer oder mit zwei Fahrern auf demselben Telefon wird das PDF direkt auf Ihrem Telefon erstellt, ohne Internetverbindung. Schlägt dies fehl, kann die App anbieten, den Bericht stattdessen an unseren Server zu senden: Dort wird er nur zur Erstellung des Dokuments verwendet und nicht gespeichert, und ohne Ihre Entscheidung wird nichts gesendet. Das PDF wird anschließend nur auf Ihren Wunsch gespeichert, geöffnet oder geteilt, mit den Apps oder Personen Ihrer Wahl (zum Beispiel Ihrer Versicherung).
5. Zwei Fahrer auf zwei Telefonen
In diesem Modus sendet jedes Telefon seinen Teil des Berichts an unseren Server, damit beide zu einem Dokument zusammengeführt werden: die Angaben des Berichts, die Skizze, die Unterschrift und die Schadensfotos dieses Fahrers, einen Kopplungscode und eine zufällige Kennung Ihrer App-Installation.
- Die Übertragung erfolgt immer verschlüsselt (HTTPS) und ist der App vorbehalten.
- Unser Server wird von Laravel Cloud in der Europäischen Union betrieben.
- Die Berichtsteile und die erstellten Dokumente werden höchstens 60 Minuten im Zwischenspeicher gehalten, bis beide Telefone sie abgerufen haben, und danach gelöscht. Sie werden nicht in einer Datenbank gespeichert.
- Der Kopplungscode bleibt mit der zufälligen Installationskennung verknüpft, bis er einem anderen Bericht zugewiesen wird. Keines von beiden ermöglicht es, Sie zu identifizieren.
- Die technischen Protokolle des Servers können diesen Code und diese Kennung enthalten, niemals den Inhalt des Berichts, und werden höchstens 30 Tage aufbewahrt.
6. Werbung
ZenConstat ist kostenlos und zeigt vor der Übergabe des Dokuments eine Vollbildanzeige von Google AdMob. Um diese Anzeigen auszuliefern und zu messen, kann Google Informationen über Ihr Gerät erheben, darunter die Werbe-ID, die IP-Adresse, das Gerätemodell und Ihre Interaktion mit der Anzeige. Google handelt dabei nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen: https://policies.google.com/privacy und https://policies.google.com/technologies/ads.
Sie können Ihre Werbe-ID zurücksetzen oder löschen oder personalisierte Werbung ablehnen, in den Einstellungen Ihres Telefons (meist unter Google oder Datenschutz, dann Anzeigen).
7. Import, Export und Sicherung
- Export und Import: Beim Export Ihrer Karten wird eine Datei an dem von Ihnen gewählten Ort erstellt; beim Import liest die App nur die Datei, die Sie auswählen. Wir haben keinen Zugriff darauf.
- Android-Sicherung: Ist die Sicherung auf Ihrem Telefon aktiviert, kann Android Ihre Karten nach den Regeln von Google in die Sicherung Ihres Google-Kontos aufnehmen. Der laufende Bericht und die Fotos gehören nicht dazu.
8. Rechtsgrundlagen
- Die Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes: Vorbereitung und Erstellung Ihres Berichts sowie Zusammenführung beider Teile im Modus mit zwei Telefonen.
- Ihre Einwilligung: für den Standort, die Kamera und, soweit gesetzlich vorgeschrieben, personalisierte Werbung.
- Unser berechtigtes Interesse: die Sicherheit und der ordnungsgemäße Betrieb des Dienstes (technische Protokolle).
9. Wer Ihre Daten erhalten kann
Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten niemals. Sie werden nur weitergegeben an: unseren Hosting-Anbieter (Laravel Cloud, in der Europäischen Union) im Modus mit zwei Telefonen; Google, für Werbung und gegebenenfalls die Umwandlung Ihrer Position in eine Adresse; sowie die Personen oder Apps, mit denen Sie das PDF selbst teilen. Google kann einige Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, mit den in seinen eigenen Richtlinien vorgesehenen Garantien.
10. Sicherheit
Die Daten der App werden im privaten Speicherbereich der App auf Ihrem Telefon gespeichert. Der Austausch mit unserem Server ist verschlüsselt, und das auf Ihrem Telefon erstellte PDF ist gegen Änderungen geschützt.
11. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch dagegen, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Da die meisten Ihrer Daten nur auf Ihrem Telefon existieren, können Sie sie direkt in der App einsehen, ändern, exportieren oder löschen, oder alle löschen, indem Sie die App deinstallieren. Für Anfragen schreiben Sie an [email protected]. Sie können sich außerdem bei der CNIL (www.cnil.fr) oder bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes beschweren.
12. Kinder
ZenConstat richtet sich an Fahrer, die an einem Unfall beteiligt sind, und nicht an Kinder.
13. Änderungen
Diese Erklärung kann sich ändern, insbesondere wenn sich die App ändert. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite; über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App oder auf ihrer Google-Play-Seite.